| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BREVE ENCUENTRO (1974) |
|
| Título
Original: Brief Encounter |
|
| Año
de Estreno: 1975 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BURTON, RICHARD
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Dr. Alec Harvey |
|
LOREN, SOPHIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Anna Jesson |
|
HEDLEY, JACK
|
PEÑA, FELIPE
|
Graham Jesson |
|
LEACH, ROSEMARY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Gaines |
|
FIRBANK, ANN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Melanie Harvey |
|
LE MESURIER, JOHN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Stephen |
|
CHERRELL, GWEN
|
MARTORELL, MARTA
|
Dolly Messiter |
|
HINDE, MADELEINE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Grace |
|
HARDING, JACKI
|
GALLEGO, JULIA
|
Ilse |
|
ORLANDINI, MARCO
|
PONS, JORDI
|
Dominic Jesson |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Alumno en estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Alumno en estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Repartidor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Joan, pasajera |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Camarera de bar de estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Guía turístico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Alumno Adams |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niña en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Camarera de pub |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTADELLA, JORDI
|
Voz adicional |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
George |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOFILL, PAQUITA
|
Señora |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1974, en EE.UU. el 12-11-1974, en Italia el 15-3-1975 y en España licenciada el 26-8-1975. Ficha creada por Enrique Almaraz en marzo de 2022. Corregida y ampliada por Iván Postigo en noviembre de ese mismo año. Ampliada con datos de Antonio Pereira en mayo de 2024.
|
| |
|
|
