Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: TRAS EL CRISTAL
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Tras el cristal
 Año de Estreno: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: VILLARONGA, AGUSTÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MEISNER, GÜNTER   HOMAR, LLUÍS  Klaus
  SUST, DAVID   SUST, DAVID  Angelo
  PAREDES, MARISA   PAREDES, MARISA  Griselda
  ECHEVARRÍA, GISÈLE   ECHEVARRÍA, GISÈLE  Rena
  COLOMER, IMMA   COLOMER, IMMA  Jornalera
  GUASCH, JOSUÈ   GUASCH, JOSUÈ  Niño Cantor
  CUSPINERA, DAVID   CUSPINERA, DAVID  Niño en barracón
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en España el 6-8-1986.

Los datos del doblaje fueron mencionados por el propio director Agustín Villaronga en los audiocomentarios del DVD.

Ficha introducida por David Díaz en diciembre de 2021.