| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CROSSING JORDAN [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Crossing Jordan |
|
| Año
de Estreno: 2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
| Ajustador:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HENNESSY, JILL
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Dra. Jordan Cavanaugh |
|
FERRER, MIGUEL
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dr. Garret Macy |
|
KAPOOR, RAVI
|
RIBES, JORDI
|
Dr. "Bug" Mahesh |
|
VALENTINE, STEVE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Dr. Nigel Townsend |
|
HAHN, KATHRYN
|
AVILÉS, TONI
|
Lily Lebowski |
|
O´CONNELL, JERRY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Inspector Woody Hoyt |
|
HOWARD, KEN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Max Cavanaugh |
|
COLIGADO, EMY
|
GUILLÉN, ROSA
|
Emmy |
|
ALI, MAHERSHALA
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Dr. Trey Sanders |
|
McKENNA, ALEX
|
CORTÉS, BERTA
|
Abby Macy |
|
SHAWN, WALLACE
|
SAIS, PEP
|
Dr. Howard Stiles |
|
NETTLETON, LOIS
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Evelyn |
|
MOFFETT, D. W.
|
VIVES, SALVADOR
|
Inspector Eddy Winslow |
|
WILSON, KRISTEN
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Kim Watkins |
|
JOHNSON, GREG ALLEN
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Supervisor carpintería (1x03) |
|
SCOTT, JUDITH
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Annie Larrabee/Jenny (1x04) |
|
NOTH, CHRIS
|
VIÑAS, JAVIER
|
Drew Haley, FBI (1x08, 09) |
|
MARA, MARY
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Denise Tremaine (1x16) |
|
PELLEGRINO, MARK
|
ULLOD, MARK
|
Keith Walker (1x16) |
|
TODD, TONY
|
DURÁN, GONZALO
|
Entrenador Jim Evans (1x16) |
|
McSHANE, JAMIE
|
VICENTE, CARLOS
|
Gerente del hotel (1x16) |
|
QUINN, FRANCESCO
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Líder delincuente (1x19) |
|
MITCHELL, BRIAN STOKES
|
CALVO, RAFAEL
|
Fiscal Jay Myers (1x19, 21) |
|
IVANEK, ZELJKO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Dr. Elliot McCafferty (1x20) |
|
VELJOHNSON, REGINALD
|
GIL, VICENTE
|
Kirk Holden (1x21) |
|
KLUGMAN, JACK
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Dr. Leo Gelber (1x21) |
|
INDIGO (I)
|
MOLINA, GRACIELA
|
Keisha Morton (1x21) |
|
(VOZ)
|
VARELA, JORDI
|
Títulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Serie de 2001. Consta de 6 temporadas y 117 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2001 y en España el 6-12-2004. Esta temporada consta de 23 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2021.
|
| |
|
|
