| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DOS VECES EN UNA VIDA |
|
| Título
Original: Twice in a Lifetime |
|
| Año
de Estreno: 1986 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGELAT, XAVIER
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HACKMAN, GENE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Harry MacKenzie |
|
ANN-MARGRET
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Audrey Minelli |
|
BURSTYN, ELLEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Kate MacKenzie |
|
MADIGAN, AMY
|
ANGELAT, MARTA
|
Sunny MacKenzie |
|
SHEEDY, ALLY
|
TAMARIT, MARTA
|
Helen MacKenzie |
|
LANG, STEPHEN
|
ANGELAT, XAVIER
|
Keith |
|
LARSON, DARRELL
|
VIVES, SALVADOR
|
Jerry MacKenzie |
|
DENNEHY, BRIAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Nick |
|
LARSON, DARRELL
|
VIVES, SALVADOR
|
Jerry MacKenzie |
|
PARKER, CHRIS
|
ESPINOSA, LUIS
|
Tim |
|
STREET, RACHEL
|
LAORDEN, ALICIA
|
Joanne |
|
MERCURIO, MICOLE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Betty |
|
HUGO DREWIEN, DORIS
|
CONTRERAS, CARME
|
Millie |
|
CATALANO, GEORGE
|
ABRIL, GONZALO
|
Reparador calzado |
|
PETTIFORD-WATES, TAWNYA
|
PASTOR, MERCEDES
|
Vecina de Harry |
|
CORNWELL, EILEEN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Cajera bingo |
|
KOWALSKI, GARY
|
FREIXAS, EMILIO
|
Pastor |
|
NICHOLAI, KEITH
|
(DESCONOCIDO)
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Juez de paz |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Invitado boda |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Invitado boda |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Voz en radio |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-11-1985 y en España en Madrid el 2-6-1986 y en Barcelona el 13-6-1986. Ficha ampliada por Delage en febrero de 2014. También por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden en marzo de ese mismo año. Ampliada por Jorge Montalvo en diciembre de 2019.
|
| |
|
|
