Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: HORA CERO (2x03): EL HUNDIMIENTO DEL ESTONIA
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Zero Hour: The Sinking of the Estonia
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  McGANN, PAUL   (DESCONOCIDO)  Narrador
  HARSTEDT, KENT   TAVÍO, GREGORIO  Kent Harstedt
  MOTTUS, HELE   PALACIOS, ELENA  Hele Mottus
  OUN, MIKAEL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Mikael Oun
  KONNRAD, ANNELI   POLO, SARA  Anneli Konnrad
  KADAK, HANNES   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Hannes Kadak
  LINDSTRUM, MAGNUS   GONZÁLEZ, AITOR  Magnus Lindstrum
  SORMAN, ROLF   (DESCONOCIDO)  Rolf Sorman
  OJA, TÕNU   MORENO, JAVIER  Capitán Andresson
  TALUSTE, VEIKO   (DESCONOCIDO)  Tormi Ainsalu
  KIVITAR, KATI   HERNANDO, ANA ISABEL  Anneli Konnrad
  BERZINS, ARNIS   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Kent Harstedt
  NILSSON, ANDREAS   (DESCONOCIDO)  Magnus Lindstrum
  NIKERS, OLEVS   PALOMO, ARTUR  Mikael Oun
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Segundo oficial
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Amigo de Kent
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Marinero de guardia
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Oficial
  (VOZ)   MORENO, JAVIER  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie documental de 2004. Consta de 3 temporadas y 16 episodios.

Episodio estrenado originalmente en Canadá y en Reino Unido en 2005.

También distribuido originalmente por Discovery Networks Europe.

También producido por 3BM Television, Next Film Productions y 3BM Zero Hours.

Ficha aportada por Guille Skye y Jasper Allorn e introducida por David Díaz en marzo de 2021. Muestras por cortesía de David Díaz.