Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: HAKAN, EL PROTECTOR [2ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: The Protector
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ULUSOY, ÇAGATAY   MUTSUDA, MASUMI  Hakan Demir
  ERGÜÇLÜ, HAZAR   MERCADER, CARLA  Zeynep Erman
  TURAN, AYÇA AYSIN   MOLINA, GRACIELA  Leyla Sancak
  YALABIK, OKAN   ABRIL, GONZALO  Faysal Erdem
  TERZIOGLU, BURÇIN   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Rüya
  SOYSAL, SAYGIN   ROLDÁN, JAVIER  Mergen
  KARSLIOGLU, KUBILAY   FARELL, DOMÈNEC  Serdar
  KANDEMIR, HELIN   BARRA, ELENA  Ceylan
  AYDIN, SENAY   LLUCH, EVA  Derya
  ONAT, ÇIGDEM SELISIK   SOLÁ, MARÍA LUISA  Azra
  DANER, MIRAY   TORRES DANÉS, CARLA  Oráculo
  ÇERÇI, AYSE MELIKE   CORTÉS, BERTA  Piraye
  KUZUM, BORAN   MANI, SERGI  Okhan
  KIRAZCI, YIGIT   ASTIGARRAGA, TONI  Muhafitz
  UMMAK, HAKAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Can
  ERDAL, EFE CAN   ALBIAC, DANI  Metin
  UYSAL, DORUK   MESEGUER, ALEX  Ersan Yilmaz
  KARABIL, ESER   RODRÍGUEZ, RAÚL  Cevahir
  ÖZTÜRK, ENGIN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Levent
  KARAGÖZ, HIKMET   PERA, JOAN  Hombre viejo
  SENOL, ALI OGUZ   ÁVILA, ALEJANDRO  Hombre en el bar
  GEDIKLI, GÜRKAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Hombre en el bar
  ULAY, MEHMET   ROCABAYERA, RAMÓN  Bibliotecario
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Yakup
 MÁS INFORMACIÓN a
La serie es de 2018.

Temporada estrenada en Turquía y en España directamente en VOD el 26-4-2019.

Consta de 8 episodios.

También producida por O3 Turkey Medya y Netflix Studios.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en enero de 2021.