|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL BALDIRI DE LA COSTA |
|
Título
Original: El Baldiri de la costa |
|
Año
de Estreno: 1970 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
CAPRI, JUAN
|
CAPRI, JUAN
|
Baldiri |
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Antonia |
TOMÁS, ALICIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Françoise |
VELÁZQUEZ, PILAR
|
ROIG, GLORIA
|
Engracia |
ALADY
|
ALADY
|
Sala |
FERNÁNDEZ, JUAN (III)
|
RONDA, CARLOS
|
Quim |
MUÑOZ, MANUEL
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Regidor |
NAVARRO, ENRIQUE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Spinger |
CIGES, LUIS
|
CIGES, LUIS
|
Trumpet |
ÁLVAREZ, ÁNGEL
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Mosén Llorens |
OJÍNAGA, CÉSAR
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Guardaespaldas |
PALOMO, JOSÉ
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Cabo de mar |
NOVELLAS, ISIDRO
|
AURA, ERNESTO
|
Organizador de carrera |
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Mosén Bracón |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Mandamás |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Agente de tráfico |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Agente municipal |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Guardia urbano |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Pascual, director de hotel |
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Señora mayor en la playa |
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Monja |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada en catalán el 12-7-1968 y doblada al castellano en 1970. También producida por Interplay Entertainment y Black Isle Studios. Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2020.
|
|
|
|