|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
RIFKIN´S FESTIVAL |
|
Título
Original: Rifkin´s Festival |
|
Año
de Estreno: 2020 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DUALDE, MARTA
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
DUALDE, MARTA
|
Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
SHAWN, WALLACE
|
SAIS, PEP
|
Mort Rifkin |
GERSHON, GINA
|
SOLANS, ESTHER
|
Sue |
GARREL, LOUIS
|
LABANDA, IVAN
|
Philippe |
ANAYA, ELENA
|
BORDALLO, MAR
|
Jo Rojas |
LÓPEZ, SERGI
|
LÓPEZ, SERGI
|
Paco |
KIND, RICHARD
|
SEVILLA, TONI
|
Padre de Mort |
POZA, NATHALIE
|
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Madre de Mort |
GUTTENBERG, STEVE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Jake |
BLANCHARD, TAMMY
|
MAURI, CRISTINA
|
Doris |
WALTZ, CHRISTOPH
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
La muerte |
ARCE, ENRIQUE
|
ARCE, ENRIQUE
|
Tomás Lopez |
McGRATH, DOUGLAS
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Gil Brenner |
AMORÓS, GEORGINA
|
ALFONSO, NEREA
|
Dolores |
TUAL, YAN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Paul |
FULLOLA, MANU
|
FULLOLA, MANU
|
Periodista en hotel |
CASTRO, ITZIAR
|
CASTRO, ITZIAR
|
Mujer en jardín |
SALTA, CARMEN
|
NIEBLA, ANNA
|
Marcia Cohen |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Molly |
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, FINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DONCOS, EDUARD
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BONET, MIQUEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2020 y en Italia y en España el 2-10-2020. También producida por Gravier Productions, Orange, Perdido Productions, Televisió de Catalunya (TV3) y The MediaPro Studio. Ficha creada por David Díaz en noviembre de 2020. Dato de Esther Solans corregido por Marta Dualde.
|
|
|
|