| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UNA PANDILLA ALUCINANTE |
|
| Título
Original: The Monster Squad |
|
| Año
de Estreno: 1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MACHT, STEPHEN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Del |
|
GOWER, ANDRE
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Sean |
|
KIGER, ROBBY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Patrick |
|
REGEHR, DUNCAN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Drácula |
|
NOONAN, TOM
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Frankenstein |
|
CHALEM, BRENT
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Horace |
|
LAMBERT, RYAN
|
POSADA, LUIS
|
Rudy |
|
BANK, ASHLEY
|
TRIFOL, NURIA
|
Phoebe |
|
FAUSTINO, MICHAEL
|
SOLER, LUISITA
|
Eugene |
|
TRAINOR, MARY ELLEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Emily |
|
CIMINO, LEONARDO
|
PEÑA, FELIPE
|
Ogro alemán |
|
FULLER, LISA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Hermana de Patrick |
|
GWILLIM, JACK
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Van Helsing |
|
HERVEY, JASON
|
PONS, JORDI
|
E. J. |
|
CARL, ADAM
|
ZAMORA, SERGIO
|
Derek |
|
GRIES, JON
|
ABRIL, GONZALO
|
Hombre desesperado |
|
SHAW, STAN
|
FOLK, ABEL
|
Teniente Sapir |
|
PROVAL, DAVID
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Piloto |
|
LESSER, ROBERT
|
ROYO, JORDI
|
Padre de Eugene |
|
WENDEL, DAVID
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
General |
|
BROWN, ERNIE
|
FREIXAS, EMILIO
|
Guarda del museo |
|
RICHARDS, GWILL
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Sr. Metzger |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-8-1987 y en España el 15-7-1988. También distribuida por Deliverance Pictures. También producida por Keith Barish Productions y TAFT Entertainment Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden, Cunez y Fandisgis.
|
| |
|
|
