Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LAS NOCHES ROJAS DE HARLEM
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Shaft
 Año de Estreno: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ROUNDTREE, RICHARD   SOLANS, RICARDO  John Shaft
  GUNN, MOSES   DÍAZ, JOAQUÍN  Bumpy Jonas
  CIOFFI, CHARLES   PEÑA, FELIPE  Vic Androzzi
  ST. JOHN, CHRISTOPHER   ROMERO, CONSTANTINO  Ben Buford
  YARBROUGH, CAMILLE   GALLEGO, JULIA  Dina Greene
  LEON, JOSEPH   CATALÁ, JOSÉ  Byron Leibowitz
  BUNDINI BROWN, DREW   ULLOA, FERNANDO  Willy
  RUSKIN, SHIMEN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dr. Sam
  TANNAS, RON   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Billy
  JOHNSON, ARNOLD (I)   RONDA, CARLOS  Cul
  STEELE, LEE   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Marty
  PRESSMAN, LAWRENCE   COMELLAS, JUAN  Sargento Tom Hannon
  FARGAS, ANTONIO   TRIFOL, ALBERTO  Bunky
  ROBBINS, REX   GARRIGA, FRANCISCO  Rollie, barman
  MITCHELL, GWENN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Ellie Moore
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Vecino preguntado
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Mafioso italiano
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Hombre de Shaft
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Conductor enfadado
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Matón de Bumpy
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Hombre de Buford
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Mafiioso que pide bebidas
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Mafioso con metralleta
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Ascensorista
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-7-1971.

También producida por Shaft Productions Ltd.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joan y otras aportaciones en el Foro Datos. Muestras por cortesía de Josef.