| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CHICAGO P.D. [7ª temporada] |
|
| Título
Original: Chicago P.D. |
|
| Año
de Estreno: 2020 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BORDALLO, MAR
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
BORDALLO, MAR
|
| Estudio
de doblaje:
REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BEGHE, JASON
|
ADÁN, PABLO
|
Hank Voight |
|
SOFFER, JESSE LEE
|
LORCA, JAVIER
|
Jay Halstead |
|
SPIRIDAKOS, TRACY
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Hailey Upton |
|
FLUEGER, PATRICK JOHN
|
ROBLES, DAVID
|
Adam Ruzek |
|
SQUERCIATI, MARINA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Kim Burgess |
|
HAWKINS, LAROYCE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Kevin Atwater |
|
MORTON, AMY
|
TORRES, MAYTE
|
Trudy Platt |
|
ADELSTEIN, PAUL
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Jason Crawford |
|
CHAVEZ, LISSETH
|
YUSTE, CRISTINA
|
Vanessa Rojas |
|
THOMPSON, PATRICK
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
John Waddel (7x08) |
|
CRANLEY, BILL
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Ben Wilcomb (7x21) |
|
RAMEY, SEAN
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
O’Malley (7x13, 15) |
|
BOLDEN, KEITH ARTHUR
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Mr. Butler (7x15) |
|
SMERIGLIO, DAN
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Padre de la víctima (7x15) |
|
JOHNS, LEWON
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Policía buceador (7x15) |
|
BLAKE, SEAN
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
O’Brien (7x13) |
|
JANSSON, TOM
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Doctor (7x13) |
|
BRADLEY, JASON
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Brad Snyder (7x08) |
|
PAYTON, DAVID
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Tony Mills (7x01) |
|
RUSSELL, JOSH
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Presidiario (7x01) |
|
PESI, GINO ANTHONY
|
GÓMEZ, JOS
|
Erik McKenzie (7x20) |
|
MUNROE, KATHLEEN
|
BORDALLO, MAR
|
Dra. Andrea Danover (7x04) |
|
JETHMALANI, ANISH
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Dueño (7x11) |
|
GRUSH, STEPHEN LOUIS
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Paul Staples (7x17) |
|
MARTINEZ HANNON, MATTHEW
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Inspector Tierney (7x18) |
|
HERNANDEZ, DAVID
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Gael Rodriguez (7x18) |
|
MAHER, DAVE
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente Gallins (7x18) |
|
LAGUNAS, XAVIER
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Source |
|
AGUILAR, BENJAMIN LEVY
|
RUIZ, RUBÉN
|
Franco Chavaro (7x01) |
|
DACOSTA, YAYA
|
RICHART, ANA
|
April Sexton (7x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Daniel (7x13) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2014. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2019. Consta de 20 episodios. Doblaje dirigido desde Peakland Estudios (Madrid). También producida por Wolf Films. Ficha aportada por Chin e introducida en abril de 2020. Ampliada por TheBoliazul. También con datos de Jasper Allorn en marzo de 2021. Nuevamente en diciembre de 2021.
|
| |
|
|
