| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
JAY Y BOB EL SILENCIOSO: EL REBOOT |
|
| Título
Original: Jay and Silent Bob Reboot |
|
| Año
de Estreno: 2019 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
DUBBING FILMS (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MEWES, JASON
|
POSADA, JOSÉ
|
Jay |
|
SMITH, KEVIN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Bob / Kevin Smith |
|
LONG, JUSTIN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Brandon St. Randy |
|
ROBINSON, CRAIG
|
ULLOD, MARK
|
Juez Jerry |
|
MANGANIELLO, JOE
|
DI BLASI, CARLOS
|
Alguacil |
|
SHAW, FRANKIE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Fiscal |
|
LEE, JASON
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Brodie Bruce |
|
ARMISEN, FRED
|
GRAU, LUIS
|
Merkin |
|
DAMON, MATT
|
PERA, ROGER
|
Loki |
|
GARMAN, RALPH
|
CALVO, RAFAEL
|
Ted Underhill |
|
SHANNON, MOLLY
|
PALLEJÀ, ANA
|
Joline |
|
MICUCCI, KATE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Mary |
|
SCHWALBACH SMITH, JENNIFER
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Sra. McKenzie |
|
ELIZABETH, SHANNON
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Justice |
|
FOGLER, DAN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Empleado de la Cronicon |
|
SMITH, HARLEY QUINN
|
VILCHES, ROSER
|
Milly |
|
BRIELLE, APARNA
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Jihad |
|
WEN, ALICE
|
BEUTER, ELISA
|
Shan Yu |
|
REDMAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Red |
|
METHOD MAN
|
JENNER, DAVID
|
Method |
|
BADER, DIEDRICH
|
RIBES, JORDI
|
Guardia seguridad Cronicon |
|
JERICHO, CHRIS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Lider del clan |
|
BRODY, ADAM
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Empleado de la Cronicon |
|
HEMSWORTH, CHRIS
|
GIMENO, MANUEL
|
Chris Hemsworth |
|
BIGGS, JASON
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Jason Biggs |
|
VAN DER BEEK, JAMES
|
PERA, ROGER
|
James Van Der Beek |
|
AFFLECK, BEN
|
ALBIAC, DANI
|
Holden McNeil |
|
ADAMS, JOEY LAUREN
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Alyssa Jones |
|
BENOIST, MELISSA
|
POMAR, MARIBEL
|
Reboot Cronic |
|
CHONG, TOMMY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Alfred |
|
REITMAN, JOSEPH D.
|
GÓMEZ, PABLO
|
Ayudante del director |
|
GOOCH JR., MICKEY
|
RIBES, JORDI
|
Cura rodante |
|
LEE, STAN
|
PERA, JOAN
|
Stan Lee |
|
RICHARDSON, JAKE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Kush Boy 1 |
|
FELLINGER, NICK
|
GÓMEZ, PABLO
|
Kush Boy 2 |
|
TRAN, KARRUECHE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Empleada de la Cronicon |
|
CHEN, MING (II)
|
CUARTERO, JAUME
|
Hombre comics |
|
O´HALLORAN, BRIAN
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Dante |
|
DASTMALCHIAN, DAVID
|
PALAU, ERIC
|
Policía nervioso |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUARTERO, JAUME
|
Soldado |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 15-10-2019.
Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en abril y octubre de 2020.
|
| |
|
|
