|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
HISTORIAS DE LA CRIPTA (3x10): VELATORIO DESQUICIADO [redoblaje] |
|
Título
Original: Tales from the Crypt: Mournin´ Mess |
|
Año
de Estreno: 0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
KASSIR, JOHN
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Guardián de la cripta |
WEBER, STEVEN
|
BETETA, LORENZO
|
Dale Sweeney |
WILSON, RITA (I)
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Jess Gilchrist |
WALKER, ALLY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Elaine Tillman |
SCHIAVELLI, VINCENT
|
YSBERT, CARLOS
|
Robert |
ANGOTTI, NICK
|
VILLAR, ANTONIO
|
Copard |
KOPYC, FRANK
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Climsky |
PIERCE, STACK
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dancer |
PAGETT, GARY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sacerdote |
MOET, JACQYLYN
|
DE DIEGO, CELIA
|
Mujer |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
La serie es de 1989. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 31-7-1991. Algunos episodios dirigidos por Rosa María Hernández. También producido por Tales From The Crypt Holdings. Ficha creada por David Díaz en marzo de 2020 con datos de Guille Skye y Jasper Allorn y de la ficha original de la serie, ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Juan GM en abril de 2014 y diciembre de 2015.
|
|
|
|