|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL PEQUEÑO ILUSIONISTA |
|
Título
Original: Het geheim |
|
Año
de Estreno: 2011 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
BRAUN, THOR
|
ANÉ, MERITXELL
|
Ben Stikker |
MAASSEN, THEO
|
RIBES, JORDI
|
Koos Stikker |
JANZEN, CHANTAL
|
LLUCH, EVA
|
Laura Stikker |
LITH, SANNE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Selma Stikker |
BUITENDIJK, ROOS
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Betty Stikker |
BUITENDIJK, NICK
|
AZNÁREZ, ANA
|
Bas Stikker |
SIEGERTSZ, JAVA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Sylvie |
DE BRUIJN, CAROLINE
|
MOYANO, ROSA
|
Mylene Stikker |
GOESSENS, FRED
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Burlage |
SCHUURMANS, DAAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Hans Smid |
ROS, MARGÔT
|
LLOP, NURIA
|
Niñera |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Holanda el 1-12-2010. También distribuida por Paramount. También distribuida originalmente por Attraction Distribution. Ficha aportada por Juan Miguel Valdivieso e introducida en febrero de 2020. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en marzo de ese mismo año.
|
|
|
|