Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: NEON GENESIS EVANGELION: THE END OF EVANGELION [doblaje Netflix 2019]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Shin seiki Evangelion Gekijô-ban: Air/Magokoro wo, kimi ni
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: SAUDINÓS, JORGE
 Traductor: MOURA, ALESSANDRA
 Ajustador: SAUDINÓS, JORGE
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  OGATA, MEGUMI   LARIOS, CARLOS  Shinji Ikari
  HAYASHIBARA, MEGUMI   PASTOR, LAURA  Rei Ayanami
  MIYAMURA, YÛKO   BOSCH, VERA  Asuka Langley Soryu
  MITSUISHI, KOTONO   VELASCO, OLGA  Misato Katsuragi
  YAMAGUCHI, YURIKO   JARA, SANDRA  Ritsuko Akagi
  TACHIKI, FUMIHIKO   BAJO, LUIS  Gendo Ikari
  KIYOKAWA, MOTOMU   RÍOS, LUIS FERNANDO  Kozo Fuyutsuki
  NAGASAWA, MIKI   MONLEÓN, ANA  Maya Ibuki
  YÛKI, HIRO   ESCOBAR, RICARDO  Makoto Hyûga
  KOYASU, TAKEHITO   SOLER, JUAN ANTONIO  Shigeru Aoba
  YAMADERA, KÔICHI   MUELAS, IVÁN  Ryôji Kaji
  MUGIHITO   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Keel Lorenz
  HAYASHIBARA, MEGUMI   MENGÍBAR, ISATXA  Yui Ikari
  ISHIDA, AKIRA   GARCÍA, MARIO  Kaworu Nagisa
  KAWAMURA, MARIA   (DESCONOCIDO)  Kyoko Zeppelin Soryu
  (DESCONOCIDO)   HIJAS, NACHO  Asistente del Primer Ministro
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Japón el 19-7-1997 y en España directamente en DVD el 22-10-2003.

Doblaje realizado para su pase por Neflix el 21-6-2019.

También producida por Gainax, Kadokawa Shoten Publishing Co., Movic, Production I.G., Project Eva, Sega, Star Child Recording, TV Tokyo y Toei Animation.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida en junio de 2019.