|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
MAKING A MURDERER [2ª temporada] |
|
Título
Original: Making a Murderer |
|
Año
de Estreno: 2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Documental |
Director
de doblaje:
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Traductor:
BLANCO, DAVID
|
Ajustador:
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
AVERY, STEVEN
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Steven Avery |
ZELLNER, KATHLEEN
|
PLAZA, ANA
|
Kathleen Zellner |
DRIZIN, STEVEN
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Steven Drizin |
AVERY, DOLORES
|
HERNANGÓMEZ, OLGA
|
Dolores Avery |
BUTING, JERRY
|
GISBERT, PACO
|
Jerry Buting |
TADYCH, SCOTT
|
GOICOECHEA, SERGIO
|
Scott Tadych (2x03) |
GREENMAN, SANDRA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Sandra Greenman |
NIRIDER, LAURA
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Laura Nirider |
JAMES, STUART
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Stuart James |
FASSBENDER, TOM
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Tom Fassbender |
WIEGERT, MARK
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Mark Wiegert |
TADYCH, BARBARA
|
HERNANGÓMEZ, OLGA
|
Barbara Tadych |
TADYCH, SCOTT
|
GISBERT, PACO
|
Scott Tadych |
DASSEY, BRENDAN
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Brendan Dassey |
KINGLER, KURT
|
GISBERT, PACO
|
Kurt Kingler |
KRATZ, KEN
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Ken Kratz |
CANNING, ANDREA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Andrea Canning |
BERG, LUKE
|
GOICOECHEA, SERGIO
|
Luke Berg |
AVERY, ALLAN
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Allan Avery |
KAKATSCH, DEBRA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Debra Kakatsch |
JAMES, STUART
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Stuart James (2x04) |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Serie documental. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 19-10-2018. Consta de 10 episodios. Ficha ampliada con datos de Kalifa en diciembre de 2020.
|
|
|
|