| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
QUIERO LA VERDAD |
|
| Título
Original: Report to the Commissioner |
|
| Año
de Estreno: 1975 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MORIARTY, MICHAEL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Bo Lockley |
|
KOTTO, YAPHET
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Richard "Crunch" Blackstone |
|
BLAKELY, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Patty Butler |
|
ELIZONDO, HÉCTOR
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Capitán D´Angelo |
|
KING, TONY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Thomas "Stick" Henderson |
|
McGUIRE, MICHAEL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Teniente Hanson |
|
GROVER, EDWARD
|
CANO, MANUEL
|
Capitán Strichter |
|
GERE, RICHARD
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Billy |
|
BALABAN, BOB
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Joey Egan |
|
ELCAR, DANA
|
PEÑA, FELIPE
|
Jefe Perna |
|
ELLIOTT, STEPHEN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Comisario de policía |
|
TAYBACK, VIC
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Teniente Seidensticker |
|
SEEDMAN, ALBERT
|
ALONSO, MIGUEL
|
Detective Schulman |
|
DRAKE, BEBE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Dorothy Peters |
|
DEVANE, WILLIAM
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Jackson, ayudante del fiscal |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Periodista que entrevista |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Responsable de prensa policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Encargado de local nocturno |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Vigilante de local nocturno |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Periodista en rueda de prensa |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Periodista en rueda de prensa |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Jefe de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-2-1975 y en España el 5-9-1975. Ficha aportada por Juan GM e introducida en marzo de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en julio de 2021.
|
| |
|
|
