Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: HISONE Y MASOTAN: A LOMOS DEL DRAGÓN
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Hisone to Masotan / Dragon Pilot: Hisone and Masotan
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ZANNI, MARC
 Traductor: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajustador: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  KUNO, MISAKI   SCHWARZE, CLARA  Hisone Amakasu
  KUROSAWA, TOMOYO   AMBRÓS, CARMEN  Nao Kaizaki
  KAWASE, MAKI   CALVELL, CARME  El Hoshino
  ARAI, SATOMI   PÉREZ, MELANIA  Liliko Kinutsugai
  NAZUKA, KAORI   BARGALLÓ, ELISABET  Mayumi Hitomi
  KUGIMIYA, RIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Remi Kakiyasu
  NAKATA, JÔJI   DEL RÍO, ÁNGEL  Hiroshi Sosoda
  KAJI, YÛKI   AGUILÓ, JAUME  Haruto Okonogi
  TOKUMOTO, YUKITOSHI   NAVARRO (NARO), JORDI  Yutaka Zaito
  PARK, ROMI   GONZÁLEZ, GLORIA  Sada Hinomoto
  SUWABE, JUNICHI   ZANNI, MARC  Hiroki Ikushima
  SHIMOYAMA, YOSHIMITSU   LÓPEZ, PAU  Iboshi
  FUKUMOTO, RIKO   ALFONSO, NEREA  Natsume Misumi
  HANAWA, MANAMI   CAVERO, MARGARITA  Yae Sendo
  SAITÔ, CHIWA   GONZÁLEZ, GLORIA  Moriyama
  KAWADA, SHINJI   CÁNOVAS, IVÁN  Shingo Maezawa
  HAMADA, KENJI   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Hitoshi Onaga
  NABATAME, HITOMI   AMBRÓS, CARMEN  Eiko Akishima (1x01)
  NABATAME, HITOMI   GARCÍA, SOFÍA  Eiko Akishima (1x07)
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 13-4-2018 y en España directamente en VOD el 21-9-2018.

Consta de 12 episodios.

Ficha aportada por bLas07xx y Guille Skye e introducida por Atreides en enero de 2019.