| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA LEY DEL OESTE [doblaje TV 2008] |
|
| Título
Original: Law and Order |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
REAGAN, RONALD
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Frame Johnson |
|
NICOL, ALEX
|
PONS, JORDI
|
Lute Johnson |
|
JOHNSON, RUSSELL
|
(DESCONOCIDO)
|
Jimmy Johnson |
|
JOHNSON, CHUBBY
|
SOLANES, TONI
|
Denver Cahoon |
|
MALONE, DOROTHY
|
ROCA, MAR
|
Jeannie |
|
FOSTER, PRESTON
|
ROYO, JORDI
|
Kurt Durling |
|
GORDON, DON (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Bart Durling |
|
WEAVER, DENNIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Frank Durling |
|
HAMPTON, RUTH
|
AZNÁREZ, ANA
|
Maria Durling |
|
KELLY, JACK
|
(DESCONOCIDO)
|
Jed |
|
KELLEY, BARRY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Sheriff Fin Elder |
|
GARRICK, RICHARD
|
BENITO, FÉLIX
|
Juez Williams |
|
O´NEAL, WILLIAM
|
CEINOS, MANUEL
|
Benton "Ben" Wiley, barman |
|
BARTON, GREGG
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Wingett |
|
COFFIN, TRISTRAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Parker |
|
BROWNE HENRY, THOMAS
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Dixon |
|
CASSELL, WALLY
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Durango Kid |
|
GARNER, DON
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Johnny Benton |
|
BLYSTONE, STANLEY
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Jugador de damas |
|
DALY, JACK
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Allie Marshall |
|
STONE, JAMES
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Martin, el impresor |
|
INGRAM, JACK
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Charlie Walsh |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-5-1953 y en España en 1953. Distribución: Hispano-American Films. Ficha aportada por García, Juan Miguel Valdivieso, Jasper Allorn y Miguel Ángel e introducida por Atreides e Iván Postigo en noviembre de 2018 y marzo de 2020.
|
| |
|
|
