| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CUATRO HISTORIAS DE AMOR |
|
| Título
Original: Das Liebeskarussell |
|
| Año
de Estreno: 1969 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
JÜRGENS, CURD
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Stefan von Cramer |
|
TILLER, NADJA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sybill von Cramer |
|
DESNY, IVAN
|
CANO, MANUEL
|
Barón Rudolf |
|
ROMÁN, LETICIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Paulette |
|
FRÖBE, GERT
|
PEÑA, FELIPE
|
Emil Claasen |
|
DENEUVE, CATHERINE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Angela Claasen |
|
BUSCHHOFF, WALTER
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Doctor |
|
RÜHMANN, HEINZ
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Profesor Hellberg |
|
VON KOCZIAN, JOHANNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Dorothea Parker |
|
EKBERG, ANITA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lolita Young |
|
ALEXANDER, PETER
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Peter Sommer |
|
VON AMBESSER, AXEL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Ronald |
|
MÜNCH, RICHARD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Walter Morten |
|
WALL, INGEBORG
|
MARTORELL, MARTA
|
Gemma |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Profesor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Profesor |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Profesor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Profesor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Profesor |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Conserje de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Botones de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Empleado de teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Carlota |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Conserje de apartamentos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania y en Austria en 1965, en Alemania el 30-9-1965 y en España en Barcelona el 29-9-1969 y en Madrid el 13-4-1970. También distribuida originalmente por Hans Schubert Film. También producida por Duce Compagnia Film. Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2018.
|
| |
|
|
