| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ESPÍAS SIN FRONTERAS |
|
| Título
Original: Company Business |
|
| Año
de Estreno: 1991 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA, CAMILO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
GARCÍA, CAMILO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HACKMAN, GENE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sam Boyd / John Jones |
|
BARYSHNIKOV, MIKHAIL
|
MOLINA, PEDRO
|
Pyotr Ivanovich Grushenko |
|
SMITH, KURTWOOD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Elliot Jaffe |
|
VON BARGEN, DANIEL
|
COELLO, RICKY
|
Mike Flinn |
|
RUDNIK, OLEG
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Grigori Colitsin |
|
DANON, GÉRALDINE
|
TAMARIT, MARTA
|
Natasha Grimaud |
|
SAWALHA, NADIM
|
FREIXAS, EMILIO
|
Faisal |
|
GROTHUSEN, ANDREAS
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Klaus |
|
BLIESE, JOACHIM
|
CRESPO, ANTONIO
|
Horst Van Hoven |
|
ECKHOLT, TOBY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Técnico informático |
|
O´QUINN, TERRY
|
DÍEZ, JESÚS
|
Coronel Pierce Grissom |
|
TOMLINSON, MICHAEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Dick Maxfield |
|
McGILLIN, HOWARD
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Bruce Wilson |
|
LEMAIRE, FRANCIS
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Maître |
|
RIMMER, SHANE
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Director de Maxine Gray |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Tony |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAROÑO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-9-1991 y en España el 10-1-1992.
|
| |
|
|
