Microsite Dubbingfilms
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: GINTAMA
Acceso Microsite Dubbing Films
 Título Original: Gintama
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: TSUBOI, MICHIKO
 Ajustador: BARREYRO, ESMERALDA
 Estudio de doblaje: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
 Técnico de mezclas: LLONCH, ALBERT

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  OGURI, SHUN   PERA, ROGER  Gintoki Sakata
  SUDA, MASAKI   MUTSUDA, MASUMI  Shinpachi Shimura
  HASHIMOTO, KANNA   FABRÉS, LOURDES  Kagura
  ARAI, HIROFUMI   ITCHART, EDUARD  Nizo Okada
  OKADA, MASAKI   NAVARRO, MARCEL  Kotaro Katsura
  NANAO   MOLINA, GRACIELA  Matako Kijima
  SATÔ, JIRÔ   GÁZQUEZ, PACO  Henpeita Takechi
  HAYAMI, AKARI   NICOLÁS, MAR  Tetsuko Murata
  DÔMOTO, TSUYOSHI   BRAU, DAVID  Shinsuke Takasugi
  YASUDA, KEN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Tetsuya Murata
  NAGASAWA, MASAMI   BEUTER, ELISA  Tae "Otae" Shimura
  YAGIRA, YÛYA   JENNER, DAVID  Toshiro Hijikata
  NAKAMURA, KANKURÔ   SALAS, JORDI  Isao Kondo
  YOSHIZAWA, RYÔ   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Sougo Okita
  MUROTSUYOSHI   DI BLASI, CARLOS  Gengai Hiraga
  TAKAHASHI, MIKAKO   DÍAZ, AZUCENA  Sadaharu
  YAMADERA, KÔICHI   GRAU, LUIS  Yoshida Shoyo
  YABE, KYÔSUKE   LÓPEZ, PEDRO  Dueño del café
  FURUHATA, SEIKA   BARREYRO, CRISTAL  Dolores Fuertes del Ano
  (DESCONOCIDO)   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Chatora 1
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Oficial de la magistratura
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Vendedor de ramen
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Guardia del puerto
  (VOZ)   GRAU, LUIS  Insertos
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Japón el 14-7-2017 y en España el 14-3-2019.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye y Borjito2 en febrero de 2021.