| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL PRÍNCIPE DE LAS MAREAS |
|
| Título
Original: The Prince of Tides |
|
| Año
de Estreno: 1992 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA, CAMILO
|
| Traductor:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Ajustador:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
NOLTE, NICK
|
GARCÍA, CAMILO
|
Tom Wingo |
|
STREISAND, BARBRA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Susan Lowenstein |
|
NELLIGAN, KATE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lila Wingo |
|
DILLON, MELINDA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Savannah Wingo |
|
GOULD, JASON
|
PONS, JORDI
|
Bernard Woodruff |
|
KRABBÉ, JEROEN
|
FERRER, JESÚS
|
Herbert Woodruff |
|
DANNER, BLYTHE
|
ANGELAT, MARTA
|
Sally Wingo |
|
NEUMANN, FREDERICK
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Madison Kingsley |
|
SULLIVAN, BRAD
|
MARCO, LLUÍS
|
Henry Wingo |
|
CARLIN, GEORGE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Eddie Detreville |
|
LIVELY, LEE
|
GIL, VICENTE
|
Ed Rosenberg |
|
HANNAH, BOB
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Reese Newbury |
|
DAVIS, TIFFANY JEAN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Savannah Wingo (6 años) |
|
ALCHISON, NANCY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Savannah Wingo (10 años) |
|
RUNYAN, KIKI
|
MOLINA, GRACIELA
|
Savannah Wingo (13 años) |
|
FLEMING, REBECCA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Megan Daniels |
|
WRAY, LINDSAY
|
RAMOS, VICTORIA
|
Jennifer Wingo |
|
WHITAKER, BRANDLYN
|
PALLEJÀ, ANA
|
Chandler Wingo |
|
WOODS, JUSTEN
|
PERA, ROGER
|
Tom Wingo (6 años) |
|
FAIN, BOBBY
|
PERA, ROGER
|
Tom Wingo (10 años) |
|
YEARWOOD, TREY
|
PERA, ROGER
|
Tom Wingo (13 años) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1991 y en España el 20-2-1992. También producida por Barwood Films y Longfellow Pictures. Ficha ampliada con datos de Santacruz en octubre de 2019.
|
| |
|
|
