|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
THE TERROR |
|
Título
Original: The Terror |
|
Año
de Estreno: 2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
HARRIS, JARED
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Francis Crozier |
MENZIES, TOBIAS
|
ZAMORA, SERGIO
|
James Fitzjames |
HINDS, CIARÁN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
John Franklin |
READY, PAUL
|
DI BLASI, CARLOS
|
Harry Goodsir / Henry Goodsir |
NAGAITIS, ADAM
|
JENNER, DAVID
|
Cornelius Hickey |
HART, IAN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Thomas Blanky |
LAWTON, CHRISTOS
|
GIMENO, MANUEL
|
Teniente George Hodgson |
COLGRAVE HIRST, JACK
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Tom Hartnell |
McNULTY, MATTHEW
|
ITCHART, EDUARD
|
Teniente Edward Little |
COLLINS, MIKEY
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Robert Golding |
PETRIE, ALISTAIR
|
VIÑAS, JAVIER
|
Dr. Stephen Stanley |
HANNIGAN, DECLAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Ten. H. T. D. Le Vesconte |
GRAVELLE, TRYSTAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Henry Collins |
CORRIGAN, CHRIS
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
John Diggle |
(VOZ)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Insertos |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 25-3-2018 y en España el 3-4-2018. Consta de 10 episodios. Ficha creada por Juli Lirón en abril de 2018. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor.
|
|
|
|