Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CRIMEN EN LA RESIDENCIA [doblaje cine 1971]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Nude... si muore
 Año de Estreno: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DAMON, MARK   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Richard Barrett
  BROWN, ELEONORA   VIVES, CONSUELO  Lucille Moffat
  SMITH, SALLY   GUIÑÓN, ROSA  Jill
  VALTURRI, PATRIZIA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Denise
  RENNIE, MICHAEL   CALVO, RAFAEL LUIS  Inspector Durand
  LVOVA, LUDMILA   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Clay / Pier Moffat
  PIGOZZI, LUCIANO   MEDIAVILLA, PEPE  La Foret, jardinero
  DE ROSA, FRANCO   ROMERO, CONSTANTINO  Detective Gabin
  STAPLETON, VIVIAN   FÁBREGAS, ELSA  Srta. Transfield
  MASING, ESTER   CAVALLÉ, ROSARIO  Srta. Martin
  DE CARELLIS, ALDO   POSADA MENDOZA, LUIS  Profesor André
  DI BENEDETTO, GIOVANNI   PEÑA, FELIPE  Di Brazzi, profesor gimnasia
  PAPIRI, UMBERTO   RONDA, CARLOS  Simone, guardián y chófer
  TRENTINI, CATERINA   GALLEGO, JULIA  Betty Ann
  DIONISIO, SILVIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Margaret
  GUERRIERI, LORENZA   VITORIA, ASUNCIÓN  Wendy
  LONGO, MALISA   ANGELAT, MARTA  Cynthia Fellows
  ANGELINI, NANDO   COMELLAS, JUAN  Policía rubio con André
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Empleado mudanzas
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Italia el 20-02-1968, en EE.UU. el 14-08-1968, en Francia en Septiembre de 1973, en Barcelona el 08-11-1971 y en Madrid el 10-01-1972.

También producida por BGA y Alexandra Film.

Ficha de voces de doblaje completa.

Editada en vídeo por "Orell, S.A." bajo el mismo título de su estreno en cines. Casi paralelamente, dicha editora lanzó una nueva tirada retitulándola como "Desnuda se muere mejor", más fiel al original, con el mismo redoblaje para vídeo grabado en los Estudios Urquinaona de Barcelona que incluía la primera edición.

Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en marzo de 2018. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en febrero y abril de 2024.