| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
PODREDUMBRE [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Rotten |
|
| Año
de Estreno: 2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
ORRA, PEP
|
| Traductor:
MARIANI, PAULA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
NASSER, LATIF
|
SERRANO, XAVIER
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MALLA, ALBERT
|
Clint Walker (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Norberto Garcia (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Tony Schmitz (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Lloyd Cunnif (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Casey Cox (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Ruchi Gupta (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Richard Wright (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Ming Tsai (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Stanley Crawford (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Kristen Davenport (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, JOSEP MARIA
|
Avrum Katz (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Ted Hume (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Sonny Nguyen (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Reid Phifer (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MALLA, ALBERT
|
Randy Garrett (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Bill Coker (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Brian Smith (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Chaz Self (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MALLA, ALBERT
|
Mark McAfee (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Mary Martin (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Scott Lang (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MALLA, ALBERT
|
Seth Macinko (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Aaron Williams (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, JOSEP MARIA
|
Steve Welch (1x06) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Serie documental. Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 5-1-2018. Esta temporada consta de 6 episodios. Ficha aportada por Ivannani e introducida por Atreides en enero de 2018.
|
| |
|
|
