|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
PULSIÓN [doblaje Canal Plus 2002] |
|
Título
Original: The Sight |
|
Año
de Estreno: 2002 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
REY, MIGUEL
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
McCARTHY, ANDREW
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Michael Lewis |
BLACKMAN, HONOR
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Margaret Smith |
TIGHE, KEVIN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Jake |
OYELOWO, JESSICA
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Isobel |
ARMSTRONG, ALEXANDER
|
RIBES, JORDI
|
Charles Dodgson |
REDMAN, AMANDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Detective Pryce |
ROËVES, MAURICE
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Inspector jefe |
ROPER, DAVID
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Sargento Eric Mills |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-9-2000 y en EE.UU. el 29-10-2000. Doblaje realizado en septiembre de 2002. También producida por Impact Pictures y Sky Productions. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|