|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
MEJOR EN EL CIELO |
|
Título
Original: Kingdom Come |
|
Año
de Estreno: 2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SUPERVIA, MAITE
|
Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
CEDRIC THE ENTERTAINER
|
COELLO, RICKY
|
Rev. Beverly H. Hooker |
GOLDBERG, WHOOPI
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Raynelle Slocumb |
PINKETT SMITH, JADA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Charisse Slocumb |
DEVINE, LORETTA
|
SUPERVIA, MAITE
|
Marguerite Slocumb |
McCRARY, DARIUS
|
DE PORRATA, NACHO
|
Royce Slocumb |
ANDERSON, ANTHONY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Junior Slocumb |
FOX, VIVICA A.
|
ROCA, MAR
|
Lucille Slocumb |
LL COOL J
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Ray Bud Slocumb |
GANT, RICHARD
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Clyde Kincade |
MONCELL, PATRICE
|
AVILÉS, TONI
|
Merline Depew |
BRAXTON, TONI
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Juanita Slocumb |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-4-2001. Doblaje realizado en noviembre de 2003. También distribuida originalmente por 20th Century Fox. También producida por Bates Entertainment y The Turman-Morrissey Company. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|