Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA HISTORIA DE PIXAR
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Pixar Story
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Documental
 Director de doblaje: HERNÁNDEZ, FERNANDO
 Traductor: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajustador: HERNÁNDEZ, FERNANDO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  KEACH, STACY   OCAÑA, JUAN IGNACIO  Narrador
  LASSETER, JOHN   LOZANO, JUAN CARLOS  John Lasseter
  BIRD, BRAD   ARAMBURU, NACHO  Brad Bird
  MUSKER, JOHN   YSBERT, CARLOS  John Musker
  THOMAS, FRANK   SERRANO, SALVADOR  Frank Thomas
  DAVIDSON, JOHN (II)   VILLAR, ANTONIO  John Davidson
  CARTWRIGHT, RANDY   YSBERT, CARLOS  Randy Cartwright
  MILLER, RON   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Ron Miller
  KEANE, GLEN   ENCINAS, ROBERTO  Glen Keane
  HAHN, DON   ARAMBURU, NACHO  Don Hahn
  SMITH, ALVY RAY   SERRANO, SALVADOR  Alvy Ray Smith
  CATMULL, ED   BELLIDO, MANUEL  Ed Catmull
  SCHURE, ALEXANDER   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Alexander Schure
  LUCAS, GEORGE   ZÚÑIGA, MIGUEL  George Lucas
  COOK, ROB   ESCOBOSA, JOSÉ  Rob Cook
  OSTBY, EBEN   ARAMBURU, NACHO  Eben Ostby
  REEVES, WILLIAM   VILLAR, ANTONIO  William Reeves
  CARPENTER, LOREN   ARAMBURU, NACHO  Loren Carpenter
  MUREN, DENNIS   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Dennis Muren
  KAY, ALAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Alan Kay
  WARIN, DEIRDRE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Deirdre Warin
  STANTON, ANDREW   SERRANO, SALVADOR  Andrew Stanton
  GUGGENHEIM, RALPH   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Ralph Guggenheim
  EISNER, MICHAEL   VILLAR, ANTONIO  Michael Eisner
  HANKS, TOM   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Tom Hanks
  DISNEY, ROY   SERRANO, SALVADOR  Roy Disney
  UNKRICH, LEE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Lee Unkrich
  ALLEN, TIM   ESCOBOSA, JOSÉ  Tim Allen
  MALTIN, LEONARD   ESCOBOSA, JOSÉ  Leonard Maltin
  McCAFFREY, MIKE   YSBERT, CARLOS  Mike McCaffrey
  ANDERSON, DARLA K.   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Darla K. Anderson
  NELSON, RANDY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Randy Nelson
  LASSETER, NANCY   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Nancy Lasseter
  MURPHY, JIM   YSBERT, CARLOS  Jim Murphy
  SWEETLAND, DOUG   VILLAR, ANTONIO  Doug Sweetland
  NEWMAN, RANDY   SERRANO, SALVADOR  Randy Newman
  CRYSTAL, BILLY   ESCOBOSA, JOSÉ  Billy Crystal
  CLEMENTS, RON   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Ron Clements
  IGER, ROBERT A.   VILLAR, ANTONIO  Robert A. Iger
  DISNEY, DIANE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Diane Disney
  GRANT, JOE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Joe Grant
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenado originalmente en EE.UU. el 28-8-2007.

Incluido en la edición en DVD de 2 discos y en la de Blu-ray de "Wall-E: Batallón de limpieza".

También distribuido originalmente por Walt Disney Studios Motion Pictures.

Ficha aportada por García e introducida por Atreides en diciembre de 2017. Datos de director, traductor y ajustador por cortesía de Allen. Datos de estudio y distribuidoras por cortesía de Santacruz y Guille Skye.