|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LADRONES DE IDENTIDAD 2 |
|
Título
Original: The Pretender: Island of the Haunted |
|
Año
de Estreno: 2002 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
WEISS, MICHAEL T.
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jarod |
PARKER, ANDREA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Miss Parker / Catherine Parker |
DENTON, JAMES
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sr. Lyle |
GRIES, JON
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Broots |
BAUCHAU, PATRICK
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sydney |
MARCUS, RICHARD
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
William Raines |
PRESNELL, HARVE
|
BENITO, FÉLIX
|
Sr. Parker |
LEBLANC, DIANA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Ocee, mujer ciega |
CRONE, NEIL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Propietario de bar |
RICHINGS, JULIAN
|
FENTON, LUIS
|
Hermano Clote |
COATES, CONRAD
|
ITCHART, EDUARD
|
Adama |
BOURGEOIS, JOHN
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Hermano Menenicus |
(DESCONOCIDO)
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Niña |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-12-2001. Doblaje realizado en octubre de 2002. También producida por 20th Century Fox Television. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|