|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
ELEPHANT |
|
Título
Original: Elephant |
|
Año
de Estreno: 2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
PÉREZ, CRISTIAN
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
FROST, ALEX
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Alex |
DEULEN, ERIC
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Eric |
ROBINSON, JOHN (IX)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
John McFarland |
McCONNELL, ELIAS
|
JORDÁ, BRUNO
|
Elias |
TAYLOR, JORDAN
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jordan |
FINKLEA, CARRIE
|
CORTÉS, BERTA
|
Carrie |
GEORGE, NICOLE
|
MULACHS, JOËL
|
Nicole |
MOUNTAIN, BRITTANY
|
MAURI, CRISTINA
|
Brittany |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-2003 y en España el 28-11-2003. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Fine Line Features. También producida por Fine Line Features, Meno Films, Blue Relief Productions y Fearmakers Studios. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|