Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ABSOLON
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Absolon
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: REY, MIGUEL
 Traductor: GIL, RICARDO
 Ajustador: REY, MIGUEL
 Estudio de doblaje: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LAMBERT, CHRISTOPHER   VIDAL, SALVADOR  Detective Norman Scot
  PERLMAN, RON   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Murchison
  PHILLIPS, LOU DIAMOND   GARCÍA, DANIEL  Agente Walters
  BROOK, KELLY   MOSCARDÓ, MARÍA  Dra. Claire Whittaker
  HASFAL-SCHOU, TOPAZ   AVILÉS, TONI  Agente Davis
  ANGELICA, ROBERTA   BARBARÁ, MARTA  Detective Ruth Bryant
  EDWARDS, NEVILLE   MEDIAVILLA, PEPE  Capitán Harris
  SMITH, TRE   LLORENS, RAÚL  Agente Vásquez
  KIDNIE, JAMES   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Doc
  BURDA, DONALD   BERNAL, JUAN ANTONIO  Teniente Greer
  KARTNA, GRAHAM   ALDABÓ, ROSER  David (niño)
  BRAMBLE, ADAM   CORSELLAS, ARSENIO  David (viejo)
  FOSTER, NEIL   RIBES, JORDI  Dr. Frederick Reyna
  REDMAN, CHRISTOPHER   PONS, JORDI  Daniel Haywood
  ARNOTT, STEWART   REY, MIGUEL  Dr. John Stewart
  NAKASHIMA, FRANK   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Doctor
  WATTON, JONATHAN   MORA, TONI  Hombre al teléfono
  LUDZIK, TED   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Policía
  JOHNSTON, JAMIE   ALDABÓ, ROSER  Chico
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voz del ordenador
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voz de la ducha
  (VOZ)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Canadá en 2003, en Reino Unido el 10-3-2003 y en EE.UU. el 23-8-2003.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También producida por Studio Eight Productions, Visionview Production, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC) y Ontario Film and Television Tax Credit (OFTTC).

Ficha aportada por Miguel Ángel y el estudio e introducida por Iván Postigo.