| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LOS CAZAFANTASMAS |
|
| Título
Original: Ghostbusters |
|
| Año
de Estreno: 1984 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MURRAY, BILL
|
SOLANS, RICARDO
|
Dr. Peter Venkman |
|
AYKROYD, DAN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dr. Raymond Stantz |
|
HUDSON, ERNIE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Winston Zeddemore |
|
RAMIS, HAROLD
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Dr. Egon Spengler |
|
POTTS, ANNIE
|
ROIG, GLORIA
|
Janine Melnitz |
|
MORANIS, RICK
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Louis Tully |
|
WEAVER, SIGOURNEY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Dana Barrett |
|
MARGULIES, DAVID
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Alcalde |
|
TASH, STEVEN
|
PERA, JOAN
|
Estudiante en experimento |
|
RUNYON, JENNIFER
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Jennifer |
|
ATHERTON, WILLIAM
|
LARA, ANTONIO
|
Walter Penn |
|
McDERMOTT, TOM (I)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Arzobispo |
|
DEL GENIO, LENNY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Portero del hotel |
|
EDWARDS, PADDI
|
CONTRERAS, CARME
|
Gozer (voz) |
|
CHARNEY, JORDAN
|
MARCO, LLUÍS
|
Decano Yeager |
|
CARHART, TIMOTHY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Violinista |
|
ENSIGN, MICHAEL
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Director del hotel |
|
RING, JOHN
|
LÁZARO, MANUEL
|
Jefe de bomberos |
|
MATLOCK, NORMAN
|
CRESPO, ANTONIO
|
Comisario |
|
VELJOHNSON, REGINALD
|
LÁZARO, MANUEL
|
Guardia de la prisión |
|
STONE, DANNY
|
CRESPO, ANTONIO
|
Cochero |
|
DWORKIN, PATTY
|
GALLEGO, JULIA
|
Mujer en la fiesta |
|
MANCINI, RIC
|
CRESPO, ANTONIO
|
Policía en el apartamento |
|
DILG, LARRY
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Técnico |
|
GEMIGNANI, RHODA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Vendedora de la inmobiliaria |
|
SCHMIEG, JOE
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Policía que trae a Louis |
|
DRUMMOND, ALICE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Bibliotecaria |
|
CIRILLO, JOE
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Capitán de policía |
|
GRIMSBY, ROGER
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Roger Grimsby |
|
KASEM, CASEY
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Casey Kasem |
|
FRANKLIN, JOE
|
REY, MIGUEL
|
Joe Franklin |
|
WYNKOOP, CHRISTOPHER
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Reportero |
|
REITMAN, IVAN
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Zuul (voz) |
|
KING, LARRY
|
LLUCH, JUAN
|
Larry King |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-6-1984 y en España el 5-12-1984. Trailer: Constantino Romero. También producida por Black Rhino Productions y Delphi Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Eisenheim el Ilusionista.
|
| |
|
|
