FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: THE ART OF FIGHTING
 Título Original: Battle Spirits: Ryûko no Ken
 Año de Estreno: 1996
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOMASTER (Zaragoza)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BESSHO, TETSUYA   DÍEZ, EDUARDO  Ryo Sakazaki
  IKEDA, MASANORI   GRACIA, ENRIQUE  Robert Garcia
  HAMASAKI, AYUMI   ARAIZTEGUI, ARANTXA  Yuri Sakazaki
  AONO, TAKESHI   PÉREZ, ELISEO  Inspector Fujido
  KAYUMI, IEMASA   CATALÁN, JOSÉ  Mr. Big
  KATSUKI, MASAKO   LAÍN, ANA  King
  MATSUO, GINZÔ   SUBÍAS, FERNANDO  Jack Turner
  SHIOZAWA, KANETO   CISNEROS, LUCAS  John Crawley
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Japón el 23-12-1993 y en España licenciada para su estreno en VHS el 4-12-1996.

También distribuida originalmente por Central Park Media.

Ficha aportada por Enrique Gracia, El Morenus_ZGZ, Josef y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en mayo de 2017, noviembre de 2019 y octubre de 2024.