| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
24: LEGACY |
|
| Título
Original: 24: Legacy |
|
| Año
de Estreno: 2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HAWKINS, COREY
|
MORA, TONI
|
Eric Carter |
|
OTTO, MIRANDA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Rebecca Ingram |
|
HOFHEIMER, CHARLIE
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Ben Grimes |
|
DIOP, ANNA
|
SOLANS, ESTHER
|
Nicole Carter |
|
SEARS, TEDDY
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Keith Mullins |
|
THOMAS, ASHLEY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Isaac Carter |
|
BUCATINSKY, DAN
|
VICENTE, CARLOS
|
Andy Shalowitz |
|
PEÑA, CORAL
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Mariana Stiles |
|
VAND, SHEILA
|
SENDRA, NEUS
|
Nilaa Mizrani |
|
SMITS, JIMMY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
John Donovan |
|
ACLOQUE, RAPHAEL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Jadalla Bin-Khalid |
|
CHASE, BAILEY
|
ITCHART, EDUARD
|
Thomas Locke |
|
McRANEY, GERALD
|
LARA, ANTONIO
|
Henry Donovan |
|
NAKLI, LAITH
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Kusuma |
|
MELIKIDZE, THEMO
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Khasan Dudayev |
|
PRESCOTT, KATHRYN
|
FABRÉS, LOURDES
|
Amira Dudayev |
|
CHRISTY, KEVIN
|
ULLOD, MARK
|
David Harris |
|
HINES, TIFFANY
|
MACÍAS, SUSANA
|
Aisha |
|
GONZALES, JIMMY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Julián Royo |
|
ZACAPA, DANIEL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Luis Diaz |
|
NANDI, IVO
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Mikail Dudayev |
|
HOWARD, ANDREW
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Gabriel (1x05) |
|
BERNARD, CARLOS
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Tony Almeida |
|
FEHR, ODED
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Asim Naseri |
|
MALDONADO, DAVID
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Jefe de seguridad Grant (1x09) |
|
DANKER, ELI
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ibraham Bin-Khalid |
|
LEE, C. S.
|
MIEZA, ALBERTO
|
Daniel Pang (1x11) |
|
BLACK, JAMES MOSES
|
MESEGUER, ALEX
|
Donald Simms |
|
SCALES, RYAN KING
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Reed, guardia CTU (1x09) |
|
KUSATSU, CLYDE
|
ALONSO, TASIO
|
Senador (1x01) |
|
KELLY, BILL (VI)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Oficial Paul Vernon (02, 03) |
|
PARKS, TERRY DALE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Teniente Daniels (1x02, 03) |
|
BRIGHTMAN, BRIAN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Comand. George Marx (1x03) |
|
BROWN, CALVIN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Doctor (1x04) |
|
MORGAN, TONY (X)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Agente CTU (1x04) |
|
HICKS, MARK (I)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Vigilante (1x04) |
|
OERLY, BRIAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Ferro (1x05) |
|
CULWELL, HANNAH
|
MONEDERO, LAURA
|
Joven técnica CTU (1x10, 11) |
|
EMORY, ZAYNE
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Drew Phelps |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2016. Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-1-2017 (piloto), el 5-2-2017 (serie) y en España el 9-2-2017. Consta de 12 episodios y el piloto. También producida por Imagine Television, Teakwood Lane Productions y Coto/Katz Productions. Ficha creada por Juli Lirón en febrero de 2017. Ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Kalifa en noviembre de ese mismo año.
|
| |
|
|
