Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: NO HAGAN OLAS
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Don´t Make Waves
 Año de Estreno: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CURTIS, TONY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Carlo Cofield
  CARDINALE, CLAUDIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Laura Califatti
  WEBBER, ROBERT   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Rod Prescott
  BARNES, JOANNA   FÁBREGAS, ELSA  Diane Prescott
  TATE, SHARON   CAVALLÉ, ROSARIO  Malibu
  DRAPER, DAVID   MUNTADA, EDUARDO  Harry Hollard
  YORTON, CHESTER   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Ted Gunder
  LONDON, MARC   ULLOA, FERNANDO  Fred Barker
  HENDERSON, DOUGLAS   PEÑA, FELIPE  Henderson
  HAZE, HOLLY   LINARES, ENRIQUETA  Myrna
  BERGEN, EDGAR   POSADA MENDOZA, LUIS  Madame Lavinia
  BACKUS, JIM   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jim Backus
  SAHL, MORT   ANTOLÍN, JUAN  Sam Lingonberry
  ELDER, ANN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Millie Gunder
  PAYNE, JULIE   LIAÑO, ÁNGELA  Helen
  LEWIS, REG   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Monster
  BACKUS, HENNY   CUNILLÉ, TERESA  Henny Backus
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-1967.

Estrenada en España a patir del 6/1/1967.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en abril de 2018.