| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
NOCHE DE PAZ, NOCHE DE MUERTE |
|
| Título
Original: Silent Night, Deadly Night |
|
| Año
de Estreno: 1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CHAUVIN, LILYAN
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Madre superiora |
|
WILSON, ROBERT BRIAN
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Billy |
|
STUMPF, RANDY
|
PADILLA, JOSÉ
|
Andy |
|
McCORMICK, GILMER
|
CÁMARA, GLORIA
|
Hermana Margaret |
|
BEST, JONATHAN
|
JARA, AMELIA
|
Billy (5 años) |
|
WAGNER, DANNY
|
JARA, AMELIA
|
Billy (8 años) |
|
NERO, TONI
|
JARA, AMELIA
|
Pamela |
|
BORGENICHT, NANCY
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Randall |
|
LEACH, BRITT
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sr. Sims |
|
HARE, WILL
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Abuelo |
|
REDFORD, H. E. D.
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Capitán Richards |
|
ROBINSON, MAX
|
(DESCONOCIDO)
|
Oficial Barnes |
|
BUCKMAN, TARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Ellie, madre de Billy |
|
QUIGLEY, LINNEA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Denise |
|
GETER, LEO
|
DEL HOYO, PABLO
|
Tommy |
|
CLARK, RICHARD D.
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Oficial Miller |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Tendero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Locutor de radio (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Locutor de radio 2 (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, SARA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁMARA, GLORIA
|
Madre en tienda |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Bob |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Matt |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Insertos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-11-1984. También distribuida originalmente por Aquarius Releasing. También producida por Slayride. Ficha aportada por Vozblaje e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en agosto y octubre de 2016.
|
| |
|
|
