| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UNCHARTED 4: EL DESENLACE DEL LADRÓN |
|
| Título
Original: Uncharted 4: A Thief´s End |
|
| Año
de Estreno: 2016 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
PINKNOISE (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
NORTH, NOLAN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Nathan Drake |
|
BAKER, TROY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Samuel Drake |
|
McGONAGLE, RICHARD
|
ADÁN, PABLO
|
Victor Sullivan |
|
ROSE, EMILY
|
MATEOS, YOLANDA
|
Elena Fisher |
|
KOLE, WARREN
|
REINA, LUIS
|
Rafe Adler |
|
BAILEY, LAURA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Nadine Ross |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
AYONES, MIGUEL
|
Héctor Alcázar |
|
SCOTT, BRANDON (II)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Jameson |
|
DANDRIDGE, MERLE
|
CASTRO, PEPA
|
Hermana |
|
DALTON, BRITAIN
|
BALAS, JAVIER
|
Nathan Drake (joven) |
|
DEVER, KAITLYN
|
UGÍA, TANIA
|
Cassie Drake |
|
AUSTIN, CHASE
|
ANTELO, MIGUEL
|
Samuel Drake (joven) |
|
EMERY, GIDEON
|
MANIEGA, JESÚS
|
Orca |
|
BLANC, JB
|
HERNÁN, DAVID
|
Knot |
|
DANDRIDGE, MERLE
|
TORRES, MAYTE
|
Evelyn |
|
BLACK, CLAUDIA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Chloe Frazer (multijugador) |
|
ALLY, USMAN
|
LORCA, JAVIER
|
Asav (multijugador) |
|
McTAVISH, GRAHAM
|
CRESPO, IÑAKI
|
Zoran Lazarévic (multijugador) |
|
McTAVISH, GRAHAM
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Charlie Cutter (multijugador) |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Talbot (multijugador) |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
BAJO, LUIS
|
Atog Navarro (multijugador) |
|
AYRES, ROSALIND
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Katherine Marlowe (multijug.) |
|
BADREYA, SAYED
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Ramsés (multijugador) |
|
RAMINI, T. J.
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Salim (multijugador) |
|
TEMPLEMAN, SIMON
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Gabriel Roman (multijugador) |
|
SIE, JAMES
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Eddy Raja (multijugador) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, PEPA
|
Subastadora |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLA VILANOVA, ÓSCAR
|
Mercenario |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Harry Flynn (multijugador) |
|
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Vendedor de Madagascar |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenado en EE.UU., en España y en el resto del mundo el 10-5-2016 (PS4). También distribuido originalmente por Sony Computer Entertainment. Ficha aportada por www.doblajevideojuegos.es e introducida en mayo de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jaume13 en septiembre de ese mismo año. También por Atreides con datos de Arkham45128 en septiembre de 2017.
|
| |
|
|