Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: FANTÁSTICA AVENTURA
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: The Mouse and His Child
 Año de Estreno: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
 Traductor: LEDDEN, EDWARD
 Ajustador: DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: SANGENÍS, JORDI
 Técnico de mezclas:

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  USTINOV, PETER   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Manny la rata
  LEACHMAN, CLORIS   LINARES, ENRIQUETA  Euterpe
  KELLERMAN, SALLY   GUIÑÓN, ROSA  Foca de hojalata
  DEVINE, ANDY   DÍAZ, JOAQUÍN  Rana
  BARZMAN, ALAN   MACÍAS, DIONISIO  Ratón
  HOLT, BOB   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Rata almizclera
  OSMOND, CLIFF   PEÑA, FELIPE  Tortuga
  WOOLF, CHARLES   LARA, ANTONIO  Bluejay
  NELSON, FRANK   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Eric el cuervo
  SWENSON, MARCY   PONS, JORDI  Ratón hijo
  GERBER, JOAN   VIVES, CONSUELO  Elefanta
  CORDIC, REGIS   GARRIGA, FRANCISCO  Reloj
  LEVEN, MEL   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Ralphie
  BRAND, NEVILLE   OJÍNAGA, CÉSAR  Iggy
  RAINER, IRIS   ROIG, GLORIA  Mujer de papel
  WOOLF, CHARLES   FERRER, JESÚS  Hombre de papel
  RIDGELY, ROBERT   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Jack en la caja
  (DESCONOCIDO)   SOLSONA, ANA MARÍA  Ardilla cajera
  (DESCONOCIDO)   SOLSONA, ANA MARÍA  Ardilla en madriguera
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Halcón
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, ALBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORS, MIQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUGAT, NURIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-11-1977, en Japón el 11-3-1978 y en España licenciada el 5-5-1980.

También distribuida originalmente por Herald Film Company y Nippon Herald Films.

También producida por DeFaria-Lockhart-Sanrio Productions, Murakami-Wolf Productions, Walt DeFaria Productions, Charles M. Schulz Creative Associates y Sanrio America.

Ficha aportada por Alissa e introducida por Iván Postigo en abril de 2016. Ampliada por Atreides e Iván Postigo con datos de Dcine y Gentedirespetto en abril de 2022.