| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL ZORRO Y LOS TRES MOSQUETEROS |
|
| Título
Original: Zorro e i tre moschettieri |
|
| Año
de Estreno: 1971 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SCOTT, GORDON
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Zorro |
|
GRECI, JOSÉ
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Isabel |
|
ROSSI STUART, GIACOMO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Athos |
|
LORENZON, LIVIO
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Porthos |
|
RISSO, ROBERTO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Aramis |
|
FANTASIA, FRANCO
|
CANO, MANUEL
|
Conde de Sevilla |
|
ZAMPERLA, NAZZARENO
|
COMELLAS, JUAN
|
D´Artagnan |
|
BERNARDI, NERIO
|
PEÑA, FELIPE
|
Cardenal Richelieu |
|
PISU, MARIO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Conde de Teruel |
|
RIZZO, GIANNI
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Rey Felipe |
|
SPINA, MARIA GRAZIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Manuela |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Capitán de guarnición |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Mesonero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Sancho |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Capitán de guardias |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Lugarteniente Barsabel |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Ramón |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Capitán en escolta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Oficial de guarnición |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Comensal en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Comensal en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Comensal en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Comensal en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Criado |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Soldado Dupont |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Criado en posada |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Cortesano en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Cortesano en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Cortesano en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Chambelán en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Capitán 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Padre de Isabel |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Narrador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia el 14-2-1963. También producida por Alta Vista. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2016 y noviembre de 2017. Dato de Asunción Vitoria por cortesía de Antonio Pereira en diciembre de 2020.
|
| |
|
|
