| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UNA FAMILIA MUY ESPECIAL [doblaje vídeo 1988] |
|
| Título
Original: The Leftlovers |
|
| Año
de Estreno: 1988 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DENVER, JOHN
|
JOVER, EDUARDO
|
Maximillian Sinclair |
|
WILLIAMS, CINDY
|
TORCAL, SELICA
|
Heather Drew |
|
WYNER, GEORGE
|
PEIRO, MANUEL
|
J. J. Gladstone |
|
ADLON, PAMELA
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Jesse |
|
BARBER, ANDREA
|
JARA, AMELIA
|
Zoey |
|
WHITE, JALEEL
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Jake |
|
PRESSON, JASON
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Charlie |
|
EMERSON, DOUGLAS
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Harry |
|
BROOKS, MATTHEW
|
VIVAS, SARA
|
Kim |
|
JONES, HENRY
|
MORENO, EDUARDO
|
Thorndike |
|
SEYMOUR, ANNE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Winifred Dewet |
|
LAURANCE, MATTHEW
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Dan Willard |
|
McGONAGLE, RICHARD
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Danny Scott |
|
BIRKETT, BERNADETTE
|
GENTIL, PILAR
|
Srta. Parillo |
|
KENT, ENID
|
CASTRO, MARI PE
|
Sra. Wiggans |
|
WILLS, TERRY
|
MATEO, FERNANDO
|
Sr. Wiggans |
|
HOSTETTER, JOHN
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Sr. Harmon |
|
INGLE, JOHN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Comisionado |
|
GARSON, WILLIE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Asistente de Gladstone |
|
BUTLER, LUCY
|
PUCHOL, PILAR
|
Agente inmobiliaria |
|
HOOKS, ED
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHOL, PILAR
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Mecánico |
|
(VOZ)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Rótulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-11-1986.
Episodio 31x07 de la serie antológica "Disneyland".Emitida por TVE-1 el 4-1-1991, con otro doblaje. Se volvió a emitir por TVE-2 el 25-7-1991, con el título "Los huérfanos". Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida por éste último en diciembre de 2015.
|
| |
|
|
