Microsite International Soundstudio
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MISIÓN IMPOSIBLE: NACIÓN SECRETA
Acceso Microsite International Soundstudio
 Título Original: Mission: Impossible - Rogue Nation
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de doblaje: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Técnico de sala: BARBERO, GERARD
 Técnico de mezclas: PROVIN, LUIS

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CRUISE, TOM   BRAU, JORDI  Ethan Hunt
  FERGUSON, REBECCA   SOLANS, ESTHER  Ilsa Faust
  RENNER, JEREMY   ZAMORA, SERGIO  William Brandt
  PEGG, SIMON   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Benji Dunn
  RHAMES, VING   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Luther Stickell
  HARRIS, SEAN (I)   FARELO, EDUARD  Solomon Lane
  BALDWIN, ALEC   VIDAL, SALVADOR  Alan Hunley
  McBURNEY, SIMON   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Atlee
  HOLLANDER, TOM   RIBES, JORDI  Primer ministro británico
  BARBER, NIGEL   MASSOTKLEINER, JOAN  Presidente del comité
  CORFIELD, HERMIONE   SCHWARZE, CLARA  Chica de la tienda de discos
  HULTÉN, JENS   TÖRNQUIST, SAMUEL  Janik Vinter
  (DESCONOCIDO)   ITURRIOZ, VÍCTOR  Voz de la misión
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO  Chico en laboratorio
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO  Chico de seguridad
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Hong Kong el 30-7-2015, en EE.UU. el 31-7-2015, en China el 8-9-2015 y en España el 7-8-2015.

Estudio de mezclas: Pinewood Studios.

Producción: Rosa Pérez.

Director de producción: Jorge Zapata.

También distribuida originalmente por China Film Group.

También producida por Skydance Media, Bad Robot, China Movie Channel, Alibaba Pictures, Location Austria, Morocco Film Assistance, Odin y TC Productions.

Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en agosto de 2015.