| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CHICA SIN BARRERAS |
|
| Título
Original: The Swinger |
|
| Año
de Estreno: 1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ANN-MARGRET
|
TORCAL, SELICA
|
Kelly Olsson |
|
FRANCIOSA, ANTHONY
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Ric Colby |
|
COOTE, ROBERT
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sir Hubert Charles |
|
ROMAIN, YVONNE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Karen Charles |
|
McMAHON, HORACE
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Sargento Hooker |
|
WESTMAN, NYDIA
|
CALVO, PILAR
|
Tía Cora |
|
HILL, CRAIG
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sammy Jenkins |
|
FROME, MILTON
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Mr. Olsson |
|
LAROCHE, MARY
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Olsson |
|
ROBERTS, CLETE
|
(DESCONOCIDO)
|
Clete Roberts |
|
ROSS, MYRNA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sally |
|
COLE, CORINNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria de Sir Hubert |
|
FREED, BERT
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Capitán de policía |
|
VINCENT, ROMO
|
LOGAR, JUAN
|
Jack Happy |
|
GERAY, STEVEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre con pescado |
|
MANN, LARRY D.
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
John Mallory |
|
LeGAULT, LANCE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Warren |
|
LERNER, DIKI
|
(DESCONOCIDO)
|
Svengali |
|
NICHOLS, BARBARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Blossom LaTour |
|
HEALEY, MYRON
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Reportero en comisaría |
|
LEAVITT, NORMAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Vendedor de helados |
|
WHITTINGHILL, DICK
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Miembro equipo televisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Bailarín |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Amigo de Kelly |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 1966. Estrenada en Barcelona en febrero de 1979. Ficha aportada por Luis Fiol y Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2015. Ampliada con datos de Dobaldor en diciembre de ese mismo año.
|
| |
|
|
