| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LOS COMPAÑEROS |
|
| Título
Original: ¡Vamos a matar, compañeros! |
|
| Año
de Estreno: 1971 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
NERO, FRANCO
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Yodlaf Peterson |
|
MILIAN, TOMAS
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
El Vasco |
|
PALANCE, JACK
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
John |
|
SCHUBERT, KARIN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Zaira |
|
REY, FERNANDO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Profesor Xantos |
|
FAJARDO, EDUARDO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Coronel |
|
BERBEN, IRIS
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lola |
|
BÓDALO, JOSÉ
|
PEÑA, FELIPE
|
General Mongo |
|
TICHY, GÉRARD
|
CRESPO, ANTONIO
|
Teniente |
|
DE LUNA, ÁLVARO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Lugarteniente de John |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Rosebud |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Croupier |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Conspirador |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Mejicano de la banda |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Mejicano de la banda |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Mejicano fusilado |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Oficial en votación |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Mejicano de la banda |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Conspirador joven |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Mejicano de la banda |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Mejicano de la banda |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Soldado fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Conspirador |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Soldado en carruaje |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sargento mejicano |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Coronel mejicano |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Soldado mejicano en puesto |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Teniente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Oficial en ejecución |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Mejicano de la banda |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en Italia el 18-12-1970, en Alemania el 11-5-171 y en España en Bilbao el 12-6-1971, en Madrid el 14-6-1971 y en Barcelona el 27-9-1971. También producida por Terra-Filmkunst y Atlántida Films. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2017.
|
| |
|
|
