| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL INSPECTOR |
|
| Título
Original: The Inspector |
|
| Año
de Estreno: 1964 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BOYD, STEPHEN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Peter Hongman |
|
HART, DOLORES
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lisa Held |
|
McKERN, LEO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Capitán Brand |
|
GRIFFITH, HUGH
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Van der Pink |
|
PLEASENCE, DONALD
|
ALONSO, MIGUEL
|
Sargento Wolters |
|
ANDREWS, HARRY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Ayoob |
|
STEPHENS, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Dickens |
|
GORING, MARIUS
|
CANO, MANUEL
|
Thorens |
|
GOLDBLATT, HAROLD
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dr. Mitropoulos |
|
McCALLUM, NEIL
|
BEUT, MARIO
|
Browne |
|
KEEN, GEOFFREY
|
PEÑA, FELIPE
|
Comisario Bartels |
|
ANDERSON, JEAN
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Sra. Hongman |
|
DAVID, MICHAEL
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Capitán Berger |
|
ROGERS, JANE JORDAN
|
MARTORELL, MARTA
|
Anaka Hongman |
|
GWILLIM, JACK
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Inspector Cobb |
|
GROSS, ARTHUR
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Revisor tren |
|
BRITTAIN, R.S.M.
|
RONDA, CARLOS
|
Sargento MP |
|
WELSH, JOHN
|
VEGA, VICENTE
|
Oficial de agricultura |
|
BROOKS, VICTOR
|
RONDA, CARLOS
|
Sargento Groninger |
|
FRANCIS, DEREK
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Inspector en frontera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Operador radio Hagana |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 1962. Estrenada en Madrid el 6 de abril de 1964. Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en junio de 2014.
|
| |
|
|
