FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA CASA ENCANTADA [doblaje DVD 2000]
 Título Original: Ghosts on the Loose
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOMASTER (Zaragoza)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GORCEY, LEO   GRACIA, ENRIQUE  Mugs McGinnis
  HALL, HUNTZ   RINCÓN, JULIO  Glimpy
  JORDAN, BOBBY   GONZÁLEZ, JUAN CARLOS  Danny
  LUGOSI, BELA   JOVEN, RICARDO  Emil
  GARDNER, AVA   GALVE, MONTSE  Betty
  VALLIN, RICK   MAGÉN, ANTONIO  Jack
  MORRISON, ERNEST   MÁÑEZ, DANIEL  Scruno
  BENEDICT, WILLIAM ´BILLY´   BLAS, CÁNDIDO  Benny
  CLEMENTS, STANLEY   GENÉ, VÍCTOR  Stash
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-7-1943 y en España en Barcelona el 4-5-1953 y en Madrid el 24-8-1953.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 7-8-2000.

Emitida por TVE-1 la madrugada del 4-4-1990 dentro del Ciclo Bela Lugosi, con el título "Los fantasmas andan sueltos* y presumiblemente con otro doblaje.

Ficha aportada por Olga Aguirre, El Morenus_ZGZ, Enrique Gracia y Josef e introducida por Iván Postigo en febrero de 2015 y octubre y noviembre de 2024. Muestras por cortesía de David Díaz.