| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BLUE COLLAR [doblaje cine 1980] |
|
| Título
Original: Blue Collar |
|
| Año
de Estreno: 1980 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PRYOR, RICHARD
|
SOLANS, RICARDO
|
Ezequiel "Zeke" Brown |
|
KOTTO, YAPHET
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Jack "Smokey" James |
|
KEITEL, HARVEY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Jerry Bartowski |
|
SAROYAN, LUCY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Arlene Bartowski |
|
FIELDS, CHIP
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Caroline Brown |
|
SILVER, BORAH
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Dogshit Miller |
|
BELLAVER, HARRY
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Eddie Johnson |
|
SMITH, LANE
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Clarence, delegado sindical |
|
WARREN, SAMMY
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Barney |
|
BEGLEY JR., ED
|
VIDAL, SALVADOR
|
Bobby Joe |
|
MEMMOLI, GEORGE
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Jenkins |
|
McDONALD, LEE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Guardia de seguridad |
|
DE YOUNG, CLIFF
|
GAS, MARIO
|
John Burrows |
|
NORTHUP, HARRY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Hank |
|
MARTÍNEZ, JIMMY
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Charlie T. Hernández |
|
ARNOLD, DENNY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Matón |
|
ROYSTER, VERNETTA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Vecina |
|
WALKER, RODNEY LEE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Vendedor callejero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Miembro del sindicato |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Chico negro en reunión |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-1978 y en España el 1-4-1980. Ficha aportada por Cunez e introducida por Enrique Almaraz en febrero de 2015.
|
| |
|
|
