|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
ROSAMUNDE PILCHER (1x54): EL VELERO DEL AMOR |
|
Título
Original: Rosamunde Pilcher: Segel der Liebe |
|
Año
de Estreno: 2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
Traductor:
DE RIAŃO GOYARROLA, MIGUEL
|
Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
Estudio
de doblaje:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
MOOG, PHILIPP
|
JARA, IVÁN
|
Roderick |
GRASSHOFF, PAUL
|
LORCA, JAVIER
|
Clark |
MURJAHN, ANNIKA
|
QUEROL, DANAI
|
Anne |
HERZ-KESTRANEK, MIGUEL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Paul |
KLEMT, EVA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Sally |
TRAYER DIETER, HANS
|
MAS, LUIS
|
Charles |
ZECH, ROSEL
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Winona |
DOUGLAS, ANGELA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Edna |
GLOVER, DAVID
|
ZÚŃIGA, MIGUEL
|
Ferguson |
WEBER-BROWN, JAMES
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Tom |
(DESCONOCIDO)
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Varios |
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Varios |
(DESCONOCIDO)
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Varios |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
La serie es de 1993. Episodio estrenado originalmente en Austria en 2005 y en Alemania el 28-3-2005. También producido por FFP New Media GmbH, Mainostelevisio (MTV3), MediaTrade, Steamship Films, Videx International y Österreichischer Rundfunk (ORF).
|
|
|
|