FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA DOLCE VITA [doblaje DVD 2001]
 Título Original: La dolce vita
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOMASTER (Zaragoza)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MASTROIANNI, MARCELLO   GRACIA, ENRIQUE  Marcello Rubini
  AIMÉE, ANOUK   GALVE, MONTSE  Maddalena
  FURNEAUX, YVONNE   VIOLADÉ, LILIAN  Emma
  NOËL, MAGALI   AGUIRRE, OLGA  Fanny
  CUNY, ALAIN   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Steiner
  NINCHI, ANNIBALE   JOVEN, RICARDO  Padre de Marcello
  SANTESSO, WALTER   MÁÑEZ, DANIEL  Paparazzo
  CIANGOTTINI, VALERIA   VIOLADÉ, LILIAN  Paola
  NICO   FABÓN, LORETO  Nico
  (DESCONOCIDO)   GÍAS, GLORIA  Madre de Sergio
  (DESCONOCIDO)   MAGÉN, ANTONIO  Periodista 1
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, JUANJO  Periodista 2
  (DESCONOCIDO)   RINCÓN, JULIO  Periodista 3
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, GABRIEL  Periodista 4
  (DESCONOCIDO)   MAGAÑA, EVA  Periodista mujer 1
  (DESCONOCIDO)   USERO, JOSÉ ÁNGEL  Paparazzi 1
  (DESCONOCIDO)   PARDO, MIGUEL  Paparazzi 2
  (DESCONOCIDO)   GENÉ, VÍCTOR  Paparazzi 3
  (DESCONOCIDO)   MÁÑEZ, DANIEL  Paparazzi 4
  (DESCONOCIDO)   BLAS, ALEJANDRO  Sacerdote
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Italia el 4-2-1960 y en Francia el 11-5-1960.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 18-12-2001.

Utilizado para su edición en DVD y en Blu-ray de A Contracorriente estrenada el 27-11-2012.

También distribuida originalmente por Pathé Consortium Cinéma.

También producida por Cinecittà y Pathé Consortium Cinéma.

Ficha aportada por Olga Aguirre, Enrique Gracia y Josef e introducida por Iván Postigo en septiembre, octubre y noviembre de 2014. Muestras por cortesía de Rafa D. G.