| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
NOÉ |
|
| Título
Original: Noah |
|
| Año
de Estreno: 2014 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE LLORENS, XAVIER
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
DE LLORENS, XAVIER
|
| Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CROWE, RUSSELL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Noé |
|
CONNELLY, JENNIFER
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Nameh |
|
WINSTONE, RAY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Tubalcaín |
|
LERMAN, LOGAN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Cam |
|
WATSON, EMMA
|
RIBÓ, PAULA
|
Ila |
|
BOOTH, DOUGLAS
|
BRAU, DAVID
|
Sem |
|
McHUGH CARROLL, LUCAS
|
(DESCONOCIDO)
|
Jafet |
|
HOPKINS, ANTHONY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Matusalén |
|
LANGELLA, FRANK
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Og |
|
NOLTE, NICK
|
GIL, VICENTE
|
Semyazza |
|
CSOKAS, MARTON
|
FARELO, EDUARD
|
Lamec |
|
GOYO, DAKOTA
|
(DESCONOCIDO)
|
Noé (niño) |
|
WITTROCK, FINN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Tubalcaín (joven) |
|
GROSS, NOLAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Cam (niño) |
|
CASALEGNO, GAVIN
|
RÍOS, GABRIEL
|
Sem (niño) |
|
BURKE, SKYLAR
|
FERNÁNDEZ, OLIVIA
|
Ila (niña) |
|
DAVENPORT, MADISON
|
VILCHES, ROSER
|
Nael |
|
SLOANE, BARRY
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Cazador jefe |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONEDERO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BUFORN, THAIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MERITXELL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-3-2014 y en España el 4-4-2014. También producida por Regency Enterprises, Protozoa Pictures, Disruption Entertainment y FortyFour Studios. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en abril de 2014. Ampliada por Eisenheim el Ilusionista en ese mismo mes. También por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2015.
|
| |
|
|
